Obras de Agatha Christie em versão animê Por Alexandre Nagado 16/3/2004
A partir de julho, a emissora estatal japonesa NHK vai iniciar a transmissão de uma série em animê baseada nas obras de Agatha Christie.
Com foco em criações famosas da escritora e no público infanto-juvenil, o seriado vai se chamar Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple (ou Detetives de Agatha Christie - Poirot e Marple). No entanto, não será uma adaptação das mais fiéis, pois novas personagens serão acrescentadas, como a adolescente de dezesseis anos Mabel, assistente de Poirot e parente de Miss Marple. Um amigo do detetive, o capitão Hasting, vai aparecer bem mais jovem do que nos livros, ficando na faixa dos 20 anos, entre outras liberdades tomadas pela equipe de criação.
Inicialmente, a obra está programada para 39 episódios semanais, sem previsão ainda para distribuição fora do Japão.
Agatha Christie é minha escritora favorita, e genuinamente a melhor escritora policial que existe! Pena que seja tão mal adaptada pro cinema e pra tv. Espero mque este anime, ainda que não seja fiel ä obra, passe o mesmo clima de Lady Mallowan, a dama do crime!